Misteriosa criatura mítica, el pájaro Sirin, se encuentra en muchos cuentos de hadas, leyendas y tradiciones. El mismo nombre Sirin está en consonancia con "Siren", y esto no es una coincidencia. De hecho, las antiguas criaturas míticas griegas están genéticamente relacionadas con las eslavas. Según leyendas y leyendas, las hermosas Sirenas fascinaron a los marineros con su canto y hundieron barcos enteros. Los antiguos griegos describieron la apariencia de estas criaturas de diferentes maneras. En algunas fuentes, se parecen más a las sirenas. La mayoría estuvo de acuerdo en que la Sirena es mitad pájaro, mitad mujer.
En la mitología eslava, Sirin tiene exactamente la misma característica. Este es un hermoso pájaro con cabeza de doncella. La principal característica distintiva es una voz melodiosa. Los antiguos eslavos creían que el pájaro Sirin vive en el paraíso, pero los griegos lo instalaron en las profundidades del mar. Las características de esta criatura mítica son diferentes. En algunas fuentes, el pájaro Sirin es un comienzo excepcionalmente oscuro. Ella fascina con su dulce voz a cualquier persona, y él ya no puede separarse de su canto hasta que muere. Pero los cuentos de hadas de Ural, por el contrario, le atribuyen características positivas. El ave del paraíso Sirin vive en ellos no en el jardín, sino en las laderas de las montañas, y pocos lograron verlo. Lo que pasa es que no todo el mundo cree en su existencia. Puede hechizar con sus encantos y destruir, o puede otorgar lo que una persona está buscando. Los cuentos de hadas hablan de personas que acuden a ella para averiguar sobre su futuro, preguntarle dónde pueden buscar la felicidad o persuadirla para que la ayude en la búsqueda de tesoros. Si ella comienza a cantar, entonces el vagabundo se queda dormido. Incluso si se despierta, nunca volverá a olvidar su voz. El pájaro Sirin puede decir muchas cosas, es sabia, ha estado en muchos países maravillosos.
¿Qué aspecto tiene el pájaro Sirin? Se pueden ver fotos de grabados de artistas, dibujos en colecciones de cuentos de hadas y leyendas de los pueblos eslavos. Casi en todas partes se representa de la misma manera. Se trata de un gran pájaro de divina belleza con cabeza de niña. Su rostro es hermoso, tranquilo y estático. Sostiene con orgullo su cabeza y, con bastante frecuencia, también se representa el aleteo de sus grandes alas. Sobre su cabeza lleva una corona o diadema. El pájaro Sirin se sienta entre las exuberantes ramas de los arbustos en flor (la excepción son los cuentos de hadas de los Urales, donde las montañas son claramente visibles).
El hecho de que el pájaro misterioso esté asociado con la mitología griega se puede juzgar por el poema del mismo nombre de K. Balmont. En él, escribe sobre un pájaro fabuloso que se posó en un acantilado en medio de las profundidades del mar.
En la mitología, también se conoce a la hermana del pájaro Sirin, Alkonost. Se dice que esta última puso sus huevos en las rocas marinas y los sumergió en agua hasta que nacieron los polluelos. Durante siete días el mar permaneció en calma.
Alkonost también tiene una voz maravillosa. A diferencia de Sirin, sus alas fluyen suavemente hacia sus manos.
Curiosamente, en suelo ruso la leyenda de las Sirenas arraigó bastante bien, pero de una manera ligeramente diferente. En la mayoría de las leyendas eslavas, el pájaro Sirin juega un papel positivo, salvando a los héroes del tormento y la vanidad. Da paz y tranquilidad con su maravillosa voz, ayuda con consejos.
