¿Qué es un omoforión? Significado ortodoxo de esta palabra

2024 Autor: Miguel Ramacey | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 06:17

La frase "iglesia ortodoxa" en la memoria de las personas se asocia principalmente con el edificio en el que se llevan a cabo los servicios, con el clero, los íconos, mirando estrictamente a quienes ingresaron, así como con el inventario, cuyo concepto incluye: candelabros, candelabros, estandartes, lámparas, etc.

Probablemente sea imposible acostumbrarse y relacionarse con todo el esplendor del interior del templo. Al servicio, que está dedicado a Dios, a la Madre de Dios ya todos aquellos que con su propia vida han probado su amor al Todopoderoso y al hombre. A veces es difícil para un principiante adaptarse a nuevas sensaciones, a palabras que suenan durante el servicio, a rituales, conversiones, por lo que es recomendable prepararse con anticipación y averiguar qué significa tal o cual palabra en eslavo eclesiástico. Echemos un vistazo más de cerca a lo que es un omoforión.

Significado de la palabra omophorion

En el tropario dedicado a la fiesta de la Intercesión de la Santísima Madre de Dios, se escuchan más de una vez las siguientes palabras: “Cúbrenos con Tu omoforión”. Traducido del griego, la palabra omophorion significa literalmente "llevado sobre los hombros". "Omos" significa hombro y "fero" significa vestir.

Una vezsanto de la vida, el beato Andrés fue honrado con una visión de la Santísima Madre de Dios, que cubrió con su omophorion a todos los que oraban a Dios con la esperanza de recibir su protección en la lucha contra el enemigo. Puedes leer sobre esto en la vida dedicada al bienaventurado.

En todos los íconos, la Madre de Dios está representada con la cabeza cubierta, y si miras las pinturas de artistas que representan personajes bíblicos, también puedes notar un ancho pañuelo en la cabeza de sus mujeres, que desciende hasta su tacones Han pasado casi más de dos mil años, pero aún no se pierde la tradición, cubrir la cabeza de los judíos y cristianos creyentes que están en el templo.

En las iglesias ortodoxas, solo los obispos tienen derecho a usar esta túnica. Por lo tanto, si pregunta: qué es un omophorion, puede responder con seguridad: esta es una cubierta especial que los obispos usan sobre sus hombros. Es con este atuendo de la Madre de Dios que se asocia la Fiesta de la Intercesión.

¿Cuál es el propósito del omophorion?

¿Qué lleva esta túnica misteriosa? Hay dos tipos de omophorion: grandes y pequeños. El gran omophorion es una cinta ancha con rayas cosidas de un material diferente al de la túnica. Se pone de tal manera que rodea los dos hombros del obispo y con un extremo desciende desde el hombro izquierdo hasta el pecho, y con el otro desde el mismo hombro hasta la espalda. Los extremos caen casi hasta el dobladillo de los sakkos (una túnica larga y espaciosa de un obispo con mangas anchas, hecha de un material costoso). Las cruces están bordadas en los extremos del omophorion, de hecho, esta estrecha parte superior de la túnica simboliza la oveja perdida llevada por Jesucristo sobre sus hombros.

Genial o grandeEl obispo usa el omophorion desde el comienzo de la Liturgia hasta la lectura del Apóstol (las epístolas de los apóstoles que se encuentran en el Nuevo Testamento). Al leer el Evangelio, el obispo se para completamente sin omophorion. Al final de la lectura, se ponen un omophorion pequeño, que se parece a uno grande, pero es mucho más corto. Se lleva alrededor del cuello del sacerdote, pero de tal manera que los dos extremos de la cinta bajan hasta el pecho.

El pequeño omophorion es también una cinta ancha que ocupa uno de los primeros lugares en las vestiduras y servicios litúrgicos ortodoxos. Pero su misterioso propósito es diferente. El omophorion pequeño simboliza que el obispo, como clérigo, es el portador de los dones de la gracia, por lo tanto, sin esta parte del atuendo, un obispo, metropolitano o incluso un patriarca no tiene derecho a servir en la Liturgia.

Gran Liturgia

La liturgia es un servicio misterioso y terrible, que lleva en sí mismo elementos de eternidad. Todos los creyentes saben que durante la Eucaristía, el pan se parte (milagrosamente transformado) en el Cuerpo del Señor, y el vino en Su Purísima Sangre. Los feligreses, comulgando con reverencia, experimentan momentos de estremecimiento inusual que recordarán toda su vida.

El obispo representa a Cristo, y con su vestidura muestra que, como el Señor, toma bajo su protección a la oveja descarriada.

En la antigüedad, el omophorion estaba hecho de materia blanca de lana, cuyos extremos estaban decorados con cruces. Más tarde, estas cintas comenzaron a coserse a partir de brocados, seda y otras telas. Los materiales fueron seleccionados necesariamente en colores vivos, para los servicios correspondientes.

Efod antiguo - prototipoportada moderna

Algunos historiadores creen que el efod fue el antepasado del omophorion, que era usado por el clero judío. El efod está escrito en el Antiguo Testamento, se sabe que lo llevaba puesto Aarón.

Esta túnica se cosía sin mangas y se sujetaba a los hombros con cinturones. Atadas a los cinturones o correas había dos piedras preciosas en un marco de oro, en las cuales estaban grabados todos los nombres de los doce hijos de Jacob. Hoy en día, se utilizan cruces en lugar de este grabado.