El significado del nombre "Jesús" y versiones de su origen

2024 Autor: Miguel Ramacey | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 06:17

Los creyentes y aquellos simplemente interesados en la historia probablemente se preguntaron por qué el Salvador cristiano se llama así, qué significa este nombre, cuáles son las hipótesis de su origen. Tratemos de entender estos problemas en orden.

El significado del nombre del Salvador

El significado del nombre Jesucristo en la ortodoxia es "salvación", "salvador". Sin embargo, el nombre del Mesías era Yeshua (énfasis en "y"), una forma abreviada del arameo Yehoshua. Esta palabra consta de dos partes: "Jehová", "Yahvé" - existente, "Shua" - salvación, que al final puede significar "la ayuda de Dios", "Jehová - nuestra salvación".

La versión griega del nombre (usado en el Nuevo Testamento) es ὁἸησοῦς, su transcripción moderna es Jesús. Pero hasta la reforma de Nikon en el siglo XVII, los ortodoxos escribieron a Jesús (Icyc) en libros teológicos. Hasta ahora, los viejos creyentes, así como los búlgaros, macedonios, ucranianos, bielorrusos, croatas, serbios, llaman así a Christos.

En el Evangelio de Mateo (1:21) se dice que el significado del nombre es revelado por el arcángel Gabriel: "Llamarás su nombre Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados".

Jesucristo, cuyo significado indica que es un mensajero especial de Dios, es el ungido. La antigua palabra griega - ὁ Χριστός (Cristo) - significa "recibió la unción". Aquí nos referimos a la unción del chela con un mundo o aceite especial, que era un símbolo del poder caritativo supremo, la elección. Evangelio de Lucas (4:16-21): "El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ha ungido para predicar el evangelio a los pobres…" El sinónimo ortodoxo de la palabra "Cristo" es el Mesías.

Es importante decir que el nombre de los judíos se le dio al niño al octavo día, en la circuncisión. En fuentes antiguas, este privilegio era para la madre, luego para el padre. Llamaron el nombre por una razón: se suponía que significaba el destino, el camino principal de la vida del recién nacido. Por tanto, el día de la circuncisión de Jesucristo es el día de su onomástico.

Significado del nombre Jesús

Ahora hablemos de la gente común que tiene este nombre. Es común entre los hablantes nativos de español, en la propia España, Portugal, América Latina. Jesús es "quien está bajo la protección de Dios". Variaciones: Jesu, Joshua, Jesus, Jesus, Josue, Yesus, Yehoshua, Jesusa (nombre femenino).

El significado del nombre Jesús dota a su dueño de los siguientes rasgos de carácter:

1. Persona curiosa, abierta, sociable, amable, generosa. A menudo oculta su sensibilidad bajo una forma dura.
2. Jesús tiene una naturaleza autoritaria, "verdaderamente masculina". Desde pequeño sabe lo que quiere devida.
3. Se caracteriza por un pronunciado deseo de poder, de ahí su coraje, determinación, energía. Cuando lucha por ella, a menudo se impacienta con las personas menos asertivas.
4. Es materialista, aprecia mucho el bienestar financiero, pero está lejos de ser codicioso. Lo principal para Jesús es la autorrealización. En este camino, tendrá crisis nerviosas, experiencias frecuentes y una dolorosa elección entre el blanco y el negro, que también está influenciada por el significado del nombre.
5. Jesús trae honestidad, fidelidad. Un hombre odia las pretensiones, el engaño y la adulación.
6. En la manifestación de sus sentimientos de amor, es sincero, directo, franco. Pero la traición es intransigente. Si amas a Jesús, entonces solo sinceramente.

El nombre de Jesús en la Biblia

Además de Jesucristo, el Mesías, otras personalidades llevan este nombre en el libro principal de los cristianos:

• Jesús Josué. Este hombre, cuyo nombre de nacimiento era Oseas, asumió el gobierno del pueblo judío después de Moisés. Fue renombrado en último lugar como una señal de que a través de él, el Todopoderoso salvará al pueblo judío de la peregrinación eterna y lo conducirá a la tierra prometida.
• Sumo Sacerdote Judío Jesús. Nacido y criado en el cautiverio babilónico, creyó sinceramente en el regreso de los judíos a Israel, dedicó su vida al servicio del pueblo, a la restauración del templo de Jerusalén. Al final del cautiverio en Babilonia, se convirtió en el sumo sacerdote del pueblo escogido de Dios.
• Jesús, hijo de Eclesiástico. Dejó atrás el Libro de la Sabiduría, algo similar a las leyes de Moisés.

Antepasados de Jesús

También es interesante considerar el significado de los nombres de la genealogía de Jesús. Toquemos los nombres más famosos de los ancestros humanos del Salvador:

• Maria (Maryam) - deseada, amarga, triste;
• José - Yahvé multiplicará;
• Elijah - resucitar, ascender;
• Nahum es compasivo;
• Levi - unido al Todopoderoso;
• Judas - alabado sea Dios;
• David es amado;
• Jacob - seguirá;
• Israel - Dios gobierna, luchó con el Todopoderoso;
• Isaac - "ella se rió";
• Abraham es el padre de las naciones;
• Noah - pacificador;
• Abel - humo, aliento, vanidad;
• Caín - herrero, adquisición;
• Eva - vida;
• Adán es humano.

El significado del nombre Jesús, como los antepasados del Mesías, tiene raíces hebreas. La explicación se deriva de su significado en hebreo. El significado de los nombres de la gente común está tomado del análisis de los personajes de los Jesús más famosos de nuestro tiempo.