¿Qué es aleluya en la terminología de la iglesia?

2024 Autor: Miguel Ramacey | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 06:17

¡Aleluya! Muchas personas pronuncian esta palabra sin siquiera pensar en su significado. ¿Qué significa realmente aleluya? Eso dicen cuando quieren enfatizar la gratitud a Dios por una salida segura del problema actual, ya sea una crisis o enfermedad, problemas en la familia o en el trabajo.

Alabado sea Dios en los Salmos de la Biblia

Comenzando y terminando el servicio en el templo, el clérigo canta una canción solemne y dice: "¡Aleluya!" ¿Y qué es eso? Esta palabra provino del idioma arameo y permaneció sin traducir, al igual que "amén", que significa "así sea". No tiene traducción literal, y el significado se puede entender leyendo los Salmos, donde se usa más de 24 veces la alabanza a Dios. Casi todos los Salmos comienzan con esta palabra y terminan con ella.

Según la interpretación judía, esta palabra se puede dividir en dos: aleluya y yo. El primero significaría "alabanza" y el segundo significaría "Yahweh" (Dios). Ahora queda claro lo que significa aleluya. Este es el grito "Dadalabad a Dios”: “alabad a Dios con cánticos, alabad a Dios con vuestra vida, alabad a Dios con acción de gracias, alabad a Dios con obediencia.”

La majestuosa exclamación tiene muchas traducciones. Estos son “Alabado sea el Señor”, “Bendito seas, Señor”, “Grande es nuestro Dios”, “Gracias a Dios” y muchos otros.

Aleluya en la ortodoxia

Para entender qué es "aleluya" en la ortodoxia, es suficiente asistir a un servicio en una iglesia. A la mención de la Santísima Trinidad, el sacerdote dice "¡Aleluya!" tres veces, alabando y ex altando al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo.

Liturgias especialmente significativas que acompañan a la Pequeña Entrada, la lectura del Evangelio, la Comunión, no se pueden imaginar sin el majestuoso Aleluya. Cuando se haga hincapié en a qué se dedica el servicio, diga "Alabado sea Dios".

La vigilia de toda la noche es repetidamente interrumpida por elogios. El poder inagotable de la palabra "Aleluya" da esperanza a los justos para entrar en el Nuevo Cielo y la Nueva Tierra, para entrar en el Reino Eterno. Como un hilo de oro, recorre toda la Escritura, todas las oraciones y alabanzas a Dios, como confirmación de la fe en la grandeza del Dios uno y trino.

El último libro de la Biblia, Apocalipsis, también alaba a Dios a través del apóstol Juan, quien fue llevado al cielo y escuchó una voz que decía: “¡Aleluya! ¡El Señor Dios es el Rey Todopoderoso!”

Muchos teólogos creen que Dios mismo ordenó que dos palabras, "aleluya" y "amén", se dejaran sin traducir para enfatizar su divinidad, para que la gente más a menudoPensé en lo que significa.

"Aleluya" como causa de la división de la iglesia en los siglos XV-XVII

Hasta el siglo XV, la gente de la Iglesia Ortodoxa cantaba, pero no pensaba en lo que era "Aleluya". El significado de la palabra seguía siendo un misterio. La carta conciliar enviada por el clero de Pskov fue enviada al metropolitano. El motivo de la discusión era cantar "¡Aleluya!" una o tres veces. El año 1454 fue un punto de inflexión, cuando Euphrosynus de Pskov fue a la gran Constantinopla para obtener una respuesta a la pregunta de qué es "aleluya" y cuántas veces se debe cantar. El monje Euphrosynus afirmó que recibió la respuesta de la Madre de Dios misma, y que era necesario cantar puramente, es decir, una vez.

En 1551, durante la Catedral de Stoglavy, se introdujo el canto del doble "Aleluya". En el siglo XVII, las iglesias griegas ya cantaban el triple o triple aleluya. No queriendo quedarse atrás de la Iglesia griega, la innovación fue recogida por el patriarca ruso Nikon.

1656 fue el año de la aparición de los Viejos Creyentes en Rusia, que no aceptaron las innovaciones de Nikon. Consideraron herejía el aleluya y el bautismo con tres dedos. Después del Gran Concilio de Moscú, celebrado en 1666, finalmente se prohibió el estricto "Aleluya".

Oración y alabanza a Dios

La oración diaria del creyente también debe comenzar y terminar con la alabanza a Dios, luego la persona arrepentida le agradece por el don de la fe, por las promesas del perdón de los pecados. "Aleluya" en la oración significa que Dios siempre está con nosotros, nos guía a lo largo de la vida y le estamos agradecidos. Todo creyente debe averiguar qué significa aleluya.

Esta palabra es un himno de amor, de fe, de esperanza. Se canta al agradecer a Dios por la promesa de la vida eterna. Incluso en la muerte se puede encontrar alegría, porque la promesa de la resurrección de entre los muertos trae la alegría de encontrar a Jesucristo, Dios Padre y el Espíritu Santo en el Cielo.

Aleluya del amor - alabanza del amor eterno en la tierra

¿Qué es el aleluya del amor? Una canción con este nombre se convirtió en un himno de amor hace más de 30 años, cuando se interpretó por primera vez la ópera rock Juno and Avos. En ese momento, la época de la Unión Soviética procomunista, se castigaba cualquier mención de Dios, estaba prohibido bautizar a los niños, estaba prohibido visitar los templos abiertamente, y la aparición de una escandalosa ópera rock voló la mente de la gente del pueblo..

La ópera "Juno y Avos" fue escrita sobre la base de hechos reales, pero envuelta en la grandeza de los himnos del templo, enfatizando que el verdadero amor está bajo la protección de la misma Madre de Dios. Y desde hace 30 años suena el himno imperecedero "Aleluya del amor".

Una historia real de amor eterno

"Juno" y "Avos" - el nombre de dos veleros, en los que navegaba el apuesto noble Nikolai Ryazanov, uno de los favoritos de Catalina la Grande. Desde los 14 años, después de haber dedicado su vida a la carrera militar, el majestuoso militar no acudió a la corte y, como resultado de intrigas, fue enviado a la región de Irkutsk, donde se casó con la rica Anna Shelikhova. Sin embargo, este matrimonio no fue bendecido por el Cielo, la esposa del conde muere joven, Riazanov es enviado a Japón. Luego termina en Petropavlovsk, y de allí va a California, donde compra los barcos Yunona y Avos con su propio dinero.

Aquí, la hija de 15 años del comandante Conchitta conquista el corazón de los guerreros. El amor estalla entre ellos, pero surge una verdadera barrera: Riazanov era ortodoxo, Conchitta era católica. El conde va a Rusia para obtener una licencia de matrimonio, pero muere en el camino.

La tierna Conchita se mantuvo fiel a su primer amor, todas las mañanas iba al cabo de piedra, miraba al mar y esperaba a su prometido, y al enterarse de su muerte, se dirigía al monasterio, donde pasó unos largos 50 años. Esta es la historia que dio origen a la canción de rock "Hallelujah of Love".