Katavasia: ¿qué es? Origen y significado de la palabra "katavasia"

2024 Autor: Miguel Ramacey | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 06:17

Muchas personas están familiarizadas con la palabra "discordia", que generalmente sirve como una definición expresiva y de colores brillantes de algo como confusión o f alta de armonía. Pero no todos conocen el origen de este término. Cubriremos esta pregunta en este artículo, trataremos de responder a la pregunta de qué es realmente un desastre.

Origen

Algunos piensan que la palabra es rusa y consiste en la palabra "gato" y el nombre Vasya, es decir, es una especie de referencia a un gato doméstico y las cualidades que personifica. De hecho, esta y todas esas interpretaciones se basan únicamente en similitudes fortuitas. De hecho, el idioma griego es la fuente real del término katavasia. Lo que es, la carta del culto ortodoxo nos ayudará a comprender. Como saben, en la Ortodoxia hay varias ceremonias religiosas públicas. Uno de ellos es maitines, que, en consecuencia, debe realizarse por la mañana. Sin embargo, en Rusia se suele servir por la noche. Los ritos de esta ceremonia incluyen cantarel llamado canon - una secuencia de ocho canciones, que consta de pequeños pareados llamados troparia. Cada una de esas canciones comienza con los llamados irmos, también un pequeño texto, cantado de una manera especial. El texto de los irmos también se puede duplicar, y después del canto, y en este caso se llama "katavasia". Lo que es se puede entender fácilmente si tomas el rito de maitines en tus manos. Sin embargo, no explica la esencia del término, ya que su traducción literal es “descenso al fondo, descenso”.

Aquí necesitas aprender algo más sobre las tradiciones del ceremonial ortodoxo. El hecho es que todos los cantos e himnos durante el servicio divino son interpretados por el coro, llamado kliros. Y aunque solo puede haber un coro, el culto tradicional implica dos kliros, que se sitúan a derecha e izquierda del altar. Su disposición permite crear ciertos efectos, por ejemplo, para cantar antífonas.

Entonces, un lío, ¿qué es? Inicialmente, así se llamaba la práctica, cuando ambos coros dejan sus lugares a los lados del altar y descienden a la nave, es decir, al área de los laicos, donde se unen y cantan himnos como un solo coro. Posteriormente, esta práctica comenzó a realizarse cada vez menos, hasta desaparecer por completo. Y su nombre se adjuntó al canto que se realizó de esta forma.

Tipos de katavasia

Hay diferentes tipos de katavasia. La mayoría de las veces, se realiza después de cada una de las canciones del canon y se llama en este caso ordinario. También hay un lío festivo. ¿Qué es, es fácil sentir cuandopresencia directa en el culto. Se interpreta a la manera de un irmos, pero solo después de las odas 3, 6, 8 y 9 del canon.

Significado secular

Ya hemos dicho que esta palabra se usa en el mundo secular, así como que su significado aquí es exclusivamente figurativo. Cualquier confusión o caos se llama katavasia. El término debe tal popularidad a los seminaristas rusos, quienes, mientras el canto y los coros convergían, estaban muy desafinados, creando una cacofonía de sonido.